encore
01
अभी भी, फिर भी
indique que quelque chose continue ou se répète
उदाहरण
Il veut encore un peu de gâteau.
वह फिर से थोड़ा केक चाहता है।
02
फिर से, एक बार फिर
une fois de plus, de nouveau
उदाहरण
Le professeur a expliqué encore la leçon.
शिक्षक ने पाठ फिर से समझाया।
03
और, एक और
un autre, supplémentaire
उदाहरण
Il a pris encore un morceau de gâteau.
उसने केक का और एक टुकड़ा लिया।
04
भी, इसके अलावा
en plus, de la même manière
उदाहरण
Les enfants ont appris le français et encore l' anglais.
बच्चों ने फ्रेंच और इसके अलावा अंग्रेजी सीखी।
05
बहुत, अत्यंत
indiquant une grande intensité ou quantité
उदाहरण
Le problème est encore difficile à résoudre.
समस्या अभी भी हल करना मुश्किल है।
06
केवल, सिर्फ़
uniquement, rien d'autre que
उदाहरण
Il a encore ce livre à lire.
केवल यह किताब उसे पढ़नी बाकी है।
07
और भी, यहाँ तक कि
indiquant une intensification ou l'inclusion de quelque chose de plus
उदाहरण
Le problème est encore plus compliqué que prévu.
समस्या अपेक्षा से और जटिल है।
08
अभी अभी, बस अब
à cet instant précis, exactement maintenant
उदाहरण
Nous avons reçu la nouvelle encore.
हमने अभी-अभी खबर प्राप्त की इसी क्षण.
