جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
râper
01
رنده کردن
réduire en petits morceaux en frottant contre une surface rugueuse
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
râpe
اولشخص جمع
râpons
اولشخص زمان آینده
râperai
وجه وصفی حال
râpant
اسم مفعول
râpé
اولشخص جمع زمان ناقص
râpions
مثالها
Il faut râper les carottes pour la salade.
باید هویجها را برای سالاد رنده کرد.
02
سوهان زدن, چوبساب زدن
frotter une surface pour l'user ou la polir
مثالها
On utilise du papier de verre pour râper les surfaces inégales.
از کاغذ سنباده برای سنبادهزنی سطوح ناهموار استفاده میکنیم.
03
خراشیدن, زخم کردن، خراش دادن
frotter avec force et causer une irritation ou une blessure superficielle
مثالها
Ces chaussures neuves me râpent les talons.
این کفشهای جدید میسایند پاشنههایم را.
