جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
ronronner
01
خُرخُر کردن (گربه)
produire un bruit doux et continu, surtout chez le chat quand il est content
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
جدانشدنی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
ronronne
اولشخص جمع
ronronnons
اولشخص زمان آینده
ronronnerai
وجه وصفی حال
ronronnant
اسم مفعول
ronronné
اولشخص جمع زمان ناقص
ronronnions
مثالها
Le chat ronronne sur les genoux de sa maîtresse.
گربه روی زانوی صاحبش خرخر میکند.
02
غیژ غیژ کردن (صدای موتور)
produire un bruit régulier et doux , comme un moteur en marche
مثالها
La voiture ronronne après avoir démarré.
ماشین پس از روشن شدن خرخر میکند.
03
به کار خود ادامه دادن, به روال عادی ادامه دادن
continuer son activité de manière régulière et tranquille
مثالها
L'usine ronronne malgré la pluie.
کارخانه با وجود باران خرخر میکند.
