ronronner
01
يُخَرْخِر, يُهَدْهِد
produire un bruit doux et continu, surtout chez le chat quand il est content
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
غير قابل للفصل
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
ronronne
المتكلم الجمع
ronronnons
المتكلم في المستقبل
ronronnerai
اسم الفاعل
ronronnant
اسم المفعول
ronronné
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
ronronnions
أمثلة
Le chat ronronne sur les genoux de sa maîtresse.
القطة تخرخر على ركبتي صاحبتها.
02
يُخَرْخِر, يُدَوِّي بِنُعُومَة
produire un bruit régulier et doux , comme un moteur en marche
أمثلة
La voiture ronronne après avoir démarré.
السيارة تخرخر بعد بدء التشغيل.
03
يخرخر, يواصل نشاطه بطريقة منتظمة وهادئة
continuer son activité de manière régulière et tranquille
أمثلة
L'usine ronronne malgré la pluie.
المصنع يخرخر رغم المطر.
