جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
enregistrer
01
ثبت کردن, حفظ کردن
consigner officiellement des informations
مثالها
Ils ont enregistré leur mariage à la mairie.
آنها ازدواج خود را در شهرداری ثبت کردند.
02
تحویل دادن (چمدان در فرودگاه یا راهآهن)
inscrire un client à son arrivée
مثالها
Nous enregistrons les clients à partir de 15h.
ما ثبتنام میکنیم مشتریان را از ساعت 15:00.
03
ضبط کردن
capturer et conserver des contenus audiovisuels
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
enregistre
اولشخص جمع
enregistrons
اولشخص زمان آینده
enregistrerai
وجه وصفی حال
enregistrant
اسم مفعول
enregistré
اولشخص جمع زمان ناقص
enregistrions
مثالها
J'ai enregistré l'émission pour la regarder plus tard.
