enregistrer
01
登録する, 記録する
consigner officiellement des informations
例
Ils ont enregistré leur mariage à la mairie.
彼らは市役所で結婚を登録しました。
02
チェックインする, 登録する
inscrire un client à son arrivée
例
Nous enregistrons les clients à partir de 15h.
私たちは登録します 顧客を15時から.
03
録音する, 保存する
capturer et conserver des contenus audiovisuels
文法情報
形態的構成
派生語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
enregistre
一人称複数
enregistrons
未来時制の一人称
enregistrerai
現在分詞
enregistrant
過去分詞
enregistré
未完了時制の一人称複数
enregistrions
例
J' ai enregistré l' émission pour la regarder plus tard.
