enregistrer
01
تسجيل, قيد
consigner officiellement des informations
أمثلة
Ils ont enregistré leur mariage à la mairie.
سجلوا زواجهم في قاعة المدينة.
02
تسجيل, إتمام إجراءات الوصول
inscrire un client à son arrivée
أمثلة
Nous enregistrons les clients à partir de 15h.
نسجل العملاء من الساعة 15:00.
03
تسجيل, حفظ
capturer et conserver des contenus audiovisuels
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
enregistre
المتكلم الجمع
enregistrons
المتكلم في المستقبل
enregistrerai
اسم الفاعل
enregistrant
اسم المفعول
enregistré
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
enregistrions
أمثلة
J'ai enregistré l'émission pour la regarder plus tard.
