Search
Select the dictionary language
Le soin
[gender: masculine]
01
attention, concern
préoccupation pour le bien-être ou la santé de quelqu'un
Examples
Elle prend soin de ses enfants.
She takes care of her children.
Il montre du soin pour les personnes âgées.
He shows attention to the elderly.
02
responsibility, duty
responsabilité ou devoir pris en charge par quelqu'un
Examples
Il a le soin de superviser le projet.
He has the responsibility to supervise the project.
Elle prend le soin de ses collègues malades.
She takes the responsibility of caring for her sick colleagues.
03
care, attention
attention et effort apportés à faire quelque chose correctement
Examples
Il fait son travail avec beaucoup de soin.
He does his work with a lot of care.
Elle prépare le repas avec soin.
She prepares the meal with care.
Les soins
[gender: plural]
01
traitements médicaux ou actions pour guérir ou soulager une maladie
Examples
Les patients reçoivent des soins à l' hôpital.
The patients receive treatment at the hospital.
Elle a besoin de soins après son opération.
She needs care after her surgery.
02
produits ou articles utilisés pour l'hygiène ou l'entretien du corps
Examples
Elle achète des soins pour la peau au supermarché.
She buys personal care products for her skin at the supermarket.
Les soins pour les cheveux sont dans la salle de bain.
The hair care products are in the bathroom.
