ronde
01
مستدير, كروي
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
la plus ronde
صيغة المقارنة
plus ronde
قابل للتدرج
مذكر مفرد
rond
مذكر جمع
ronds
مؤنث مفرد
ronde
جمع المؤنث
rondes
أمثلة
Ces perles rondes sont idéales pour faire un collier.
هذه الخرزات المستديرة مثالية لصنع عقد.
02
ممتلئ الجسم, مستدير الخدين
qui a des formes pleines et arrondies (pour une personne)
أمثلة
Elle aime son corps ronde et ne veut pas maigrir.
هي تحب جسدها الممتلئ ولا تريد أن تفقد الوزن.
La ronde
01
نوتة كاملة, نوتة مستديرة
note de musique qui vaut quatre temps en solfège
أمثلة
En 4/4, une ronde remplit toute la mesure.
في زمن 4/4، النوتة الكاملة تملأ المقياس بأكمله.
02
دورية, جولة
action de circuler pour surveiller un espace
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مؤنث
صيغة الجمع
rondes
أمثلة
Organisez des rondes régulières dans l' entrepôt.
03
رقصة الدائرة, رقصة الحلقة
danse où les participants forment un cercle en se tenant par la main
أمثلة
La ronde s' accéléra avec le rythme de la musique.
الرقصة الدائرية تسارعت مع إيقاع الموسيقى.
