Szukaj
ronde
01
okrągły, kolisty
qui a la forme d'un cercle ou d'une sphère
Przykłady
La pleine lune apparaît parfaitement ronde ce soir.
Pełnia księżyca wygląda dziś wieczorem idealnie okrągło.
02
pulchny, okrągławy
qui a des formes pleines et arrondies (pour une personne)
Przykłady
Les bébés sont souvent rondes et potelées.
Niemowlęta są często okrągłe i pulchne.
La ronde
[gender: feminine]
01
cała nuta, nuta pełna
note de musique qui vaut quatre temps en solfège
Przykłady
La mélodie commence par une ronde sur la note do.
Melodia zaczyna się od całej nuty na dźwięku C.
02
obchód, patrol
action de circuler pour surveiller un espace
Przykłady
La ronde de sécurité vérifie toutes les portes.
03
taniec w kole, taniec okrężny
danse où les participants forment un cercle en se tenant par la main
Przykłady
Pour la fête du village, tout le monde dansa la ronde traditionnelle.
Na święto wsi wszyscy tańczyli tradycyjną rundę.
