formel
01
رسمي, قطعي
qui exprime une décision ou une affirmation avec certitude et autorité
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus formel
صيغة المقارنة
plus formel
قابل للتدرج
مذكر مفرد
formel
مذكر جمع
formels
مؤنث مفرد
formelle
جمع المؤنث
formelles
أمثلة
Il a annoncé formellement la fin du projet.
أعلن رسمياً نهاية المشروع.
02
صريح, رسمي
qui est clair, précis et explicite
أمثلة
Il a exprimé son opinion de manière formelle et directe.
عبّر عن رأيه بطريقة رسمية ومباشرة.
03
رسمي, بروتوكولي
qui respecte les règles ou usages officiels et la politesse
أمثلة
Les invités ont suivi un protocole formel pendant le dîner.
اتبَعَ الضيوف بروتوكولًا رسميًا خلال العشاء.
04
رسمي, شكلي
qui concerne la forme ou l'apparence plutôt que le contenu réel
أمثلة
La cérémonie avait un aspect très formel et protocolaire.
كان للحفل جانب رسمي وبروتوكولي جدًا.
