āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
formel
/fÉĘmËÉl/
formel
01
āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ, āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§
qui exprime une dÊcision ou une affirmation avec certitude et autoritÊ
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
La dÊcision du juge est formelle et doit ÃĒtre respectÊe.
āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤
02
āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻ, āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ
qui est clair, prÊcis et explicite
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a fait une demande formelle par Êcrit.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
03
āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§
qui respecte les règles ou usages officiels et la politesse
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle portait une tenue formelle pour la cÊrÊmonie.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻĒā§āĻļāĻžāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤
04
āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ, āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ
qui concerne la forme ou l'apparence plutôt que le contenu rÊel
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le document est formel et respecte le format requis.
āĻ¨āĻĨāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ˛ā§āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
