déplaire
01
يُزعِج, يُضايق
causer un sentiment de mécontentement ou de contrariété à quelqu'un
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حالة
غير منتظم
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
déplais
المتكلم الجمع
déplaisons
المتكلم في المستقبل
déplairai
اسم الفاعل
déplaisant
اسم المفعول
déplu
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
déplaisions
أمثلة
Ils ont été déplais par la décision de la direction.
لقد استاءوا من قرار الإدارة.
02
لا يُعجب, يُزعج
ne pas plaire, ne pas être apprécié par quelqu'un
أمثلة
Le film a déplu à la majorité du public.
لم يعجب الفيلم غالبية الجمهور.
