doter
01
تجهيز, تزويد
équiper ou fournir des outils ou des ressources matérielles
أمثلة
La nouvelle usine est dotée de machines high - tech.
المصنع الجديد مجهز بآلات عالية التقنية.
02
يُزَوِّدُ بِمَهْر, يَمْنَحُ مَهْرًا
donner une dot à une future mariée
old use
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
dote
المتكلم الجمع
dotons
المتكلم في المستقبل
doterai
اسم الفاعل
dotant
اسم المفعول
doté
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
dotions
أمثلة
Son père l' a dotée d' une somme importante pour son mariage.
وهبها والدها مبلغًا كبيرًا لزواجها.
03
منح, زود
donner des qualités, des ressources ou des avantages
أمثلة
L' État doit doter les hôpitaux de plus de médecins.
يجب على الدولة تزويد المستشفيات بالمزيد من الأطباء.
