colgar
01
hänga upp
sujetar o poner una cosa en un lugar alto para que quede suspendida o no toque el suelo
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
handlingsverb
starkt
1:a person singular
cuelgo
3:e person singular
cuelga
presens particip
colgando
enkelt preteritum
colgué
perfekt particip
colgado
Exempel
Voy a colgar el cuadro en la pared.
Jag ska hänga tavlan på väggen.
02
lägga på
terminar una conversación telefónica cortando la comunicación
Exempel
Por favor, no cuelgues antes de que termine de hablar.
Snälla, lägg inte på innan jag har pratat färdigt.
03
ladda upp
subir archivos, fotos o información a internet o a una plataforma digital
Exempel
Voy a colgar las fotos de la fiesta en las redes sociales.
Jag ska ladda upp festbilderna på sociala medier.
04
frysa, krascha
dejar de funcionar un sistema informático o programa de forma repentina
Exempel
El ordenador se colgó durante la actualización.
Datorn frös under uppdateringen.
