colgar
01
يعلق
sujetar o poner una cosa en un lugar alto para que quede suspendida o no toque el suelo
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
المتكلم المفرد
cuelgo
الغائب المفرد
cuelga
اسم الفاعل
colgando
الماضي البسيط
colgué
اسم المفعول
colgado
أمثلة
Colgaron las decoraciones en el techo.
تعليق الزخارف على السقف.
02
إنهاء المكالمة
terminar una conversación telefónica cortando la comunicación
أمثلة
Si cuelgas, no podré llamarte de nuevo.
إذا أغلقت الهاتف، فلن أتمكن من الاتصال بك مرة أخرى.
03
رفع
subir archivos, fotos o información a internet o a una plataforma digital
أمثلة
¿ Has colgado ya el archivo en el servidor?
هل رفعت الملف إلى الخادم بالفعل؟
04
تعليق, انهيار
dejar de funcionar un sistema informático o programa de forma repentina
أمثلة
El servidor se colgó por exceso de tráfico.
تعطل الخادم بسبب زيادة حركة المرور.
