colgar
01
掛ける
sujetar o poner una cosa en un lugar alto para que quede suspendida o no toque el suelo
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
不規則
一人称単数
cuelgo
三人称単数
cuelga
現在分詞
colgando
単純過去
colgué
過去分詞
colgado
例
Voy a colgar el cuadro en la pared.
私は絵を壁に掛けるつもりです。
02
電話を切る
terminar una conversación telefónica cortando la comunicación
例
Por favor, no cuelgues antes de que termine de hablar.
どうか、私が話し終える前に 切らないで ください。
03
アップロードする
subir archivos, fotos o información a internet o a una plataforma digital
例
Voy a colgar las fotos de la fiesta en las redes sociales.
私はパーティーの写真をソーシャルメディアにアップロードします。
04
フリーズする, クラッシュする
dejar de funcionar un sistema informático o programa de forma repentina
例
El ordenador se colgó durante la actualización.
アップデート中にコンピュータがフリーズした。
