Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
blanquear
01
branquear, clarear
hacer que algo se vuelva blanco o más claro
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
inseparável
1.ª pessoa do singular
blanqueo
3.ª pessoa do singular
blanquea
particípio presente
blanqueando
pretérito simples
blanqueó
particípio passado
blanqueado
Exemplos
El sol puede blanquear el color del pelo con el tiempo.
O sol pode branquear a cor do cabelo com o tempo.
02
branquear, escaldar
sumergir brevemente un alimento, usualmente verduras, en agua hirviendo
Exemplos
Blanqué los duraznos rápidamente para hacer mermelada.
Branquear os pêssegos rapidamente para fazer geleia.
03
branquear, tornar-se branco
volverse blanco o más pálido
Exemplos
La tela colorida se blanqueó accidentalmente con lejía.
O tecido colorido clareou acidentalmente com água sanitária.
04
lavar dinheiro, branquear
dar apariencia legal a dinero obtenido de forma ilegal
Exemplos
Para blanquear el efectivo, lo ingresaban poco a poco en varias cuentas bancarias.
Para lavar o dinheiro em espécie, eles o depositavam aos poucos em várias contas bancárias.
