Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
blanquear
01
blanchir, éclaircir
hacer que algo se vuelva blanco o más claro
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
1re personne du singulier
blanqueo
3e personne du singulier
blanquea
participe présent
blanqueando
passé simple
blanqueó
participe passé
blanqueado
Exemples
Usa este producto para blanquear la ropa blanca que se ha puesto gris.
Utilisez ce produit pour blanchir les vêtements blancs qui sont devenus gris.
02
blanchir, ébouillanter
sumergir brevemente un alimento, usualmente verduras, en agua hirviendo
Exemples
Es importante blanquear los tomates antes de pelarlos fácilmente.
Il est important de blanchir les tomates avant de les peler facilement.
03
blanchir, devenir blanc
volverse blanco o más pálido
Exemples
La ropa negra se blanqueó después de muchos lavados bajo el sol.
Les vêtements noirs se blanchirent après de nombreux lavages au soleil.
04
blanchir, blanchiment d'argent
dar apariencia legal a dinero obtenido de forma ilegal
Exemples
Fueron arrestados por blanquear ganancias a través de casas de apuestas en línea.
Ils ont été arrêtés pour blanchir des profits via des maisons de paris en ligne.
