Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
salir
[past form: salí][present form: salgo]
01
uitgaan, vertrekken
ir fuera de un lugar o abandonar un sitio
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
sterk
1e persoon enkelvoud
salgo
3e persoon enkelvoud
sale
onvoltooid deelwoord
saliendo
onvoltooid verleden tijd
salí
voltooid deelwoord
salido
Voorbeelden
¿ Quieres salir a tomar un café?
Wil je uitgaan om een kopje koffie te drinken ?
02
afwijken
salir de un lugar o camino, a veces cambiando de dirección o desviándose
Voorbeelden
El tren se salió de las vías y causó un accidente.
De trein ontspoorde en veroorzaakte een ongeluk.
03
vertrekken
irse o alejarse de un lugar hacia otro
Voorbeelden
El avión salió con retraso.
Het vliegtuig vertrok met vertraging.
04
opkomen, rijzen
dicho del sol o la luna, aparecer en el horizonte al comenzar el día o la noche
Voorbeelden
Cuando el sol sale, el cielo se ilumina.
Wanneer de zon opkomt, verlicht de hemel.
05
uitgaan met
tener una relación amorosa con alguien
Voorbeelden
No sabía que salías con Ana.
Ik wist niet dat je met Ana uitging.
06
vertrekken
apartarse o alejarse de un lugar o grupo, a menudo de manera inesperada o voluntaria
Voorbeelden
Se salió del partido político.
Hij verliet de politieke partij.
