جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
salir
01
بیرون رفتن, خارج شدن
ir fuera de un lugar o abandonar un sitio
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل حرکتی
بیقاعده
اولشخص مفرد
salgo
سومشخص مفرد
sale
وجه وصفی حال
saliendo
گذشته ساده
salí
اسم مفعول
salido
مثالها
Ella siempre sale temprano del trabajo.
او همیشه زود از کار خارج میشود.
02
تغییر مسیر دادن, خارج شدن (از مسیر)
salir de un lugar o camino, a veces cambiando de dirección o desviándose
مثالها
El coche se salió de la carretera por la lluvia.
ماشین به دلیل باران از جاده خارج شد.
03
رفتن, ترک کردن محل
irse o alejarse de un lugar hacia otro
مثالها
El tren sale a las ocho.
قطار ساعت هشت حرکت میکند.
04
طلوع کردن, برآمدن
dicho del sol o la luna, aparecer en el horizonte al comenzar el día o la noche
مثالها
El sol sale cada mañana por el este.
خورشید هر صبح از شرق طلوع میکند.
05
قرار گذاشتن
tener una relación amorosa con alguien
مثالها
Ella sale con su compañero de trabajo.
او با همکارش دوستی میکند.
06
ترک کردن (مکان)
apartarse o alejarse de un lugar o grupo, a menudo de manera inesperada o voluntaria
مثالها
Me salí de la reunión antes de que terminara.
من قبل از پایان جلسه خارج شدم.
