salir
01
يخرج, يغادر
ir fuera de un lugar o abandonar un sitio
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
المتكلم المفرد
salgo
الغائب المفرد
sale
اسم الفاعل
saliendo
الماضي البسيط
salí
اسم المفعول
salido
أمثلة
Salió corriendo sin decir nada.
خرج يركض دون أن يقول شيئًا.
02
يخرج
salir de un lugar o camino, a veces cambiando de dirección o desviándose
أمثلة
El camión se salió de la autopista en la curva.
خرجت الشاحنة من الطريق السريع عند المنعطف.
03
يخرج
irse o alejarse de un lugar hacia otro
أمثلة
El barco salió del puerto al amanecer.
غادرت السفينة الميناء عند الفجر.
04
يشرق, يطلع
dicho del sol o la luna, aparecer en el horizonte al comenzar el día o la noche
أمثلة
Vimos salir el sol desde la playa.
رأينا شروق الشمس من الشاطئ.
05
يخرج مع
tener una relación amorosa con alguien
أمثلة
Salgo con ella desde hace poco.
أنا أخرج معها منذ وقت قصير.
06
يغادر
apartarse o alejarse de un lugar o grupo, a menudo de manera inesperada o voluntaria
أمثلة
Se salió del proyecto antes de que empezara.
خرج من المشروع قبل أن يبدأ.
