salir
01
يخرج, يغادر
ir fuera de un lugar o abandonar un sitio
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
المتكلم المفرد
salgo
الغائب المفرد
sale
اسم الفاعل
saliendo
الماضي البسيط
salí
اسم المفعول
salido
أمثلة
Ella siempre sale temprano del trabajo.
هي دائماً تخرج من العمل مبكراً.
02
يخرج
salir de un lugar o camino, a veces cambiando de dirección o desviándose
أمثلة
El coche se salió de la carretera por la lluvia.
خرجت السيارة من الطريق بسبب المطر.
03
يخرج
irse o alejarse de un lugar hacia otro
أمثلة
El tren sale a las ocho.
القطار يغادر في الساعة الثامنة.
04
يشرق, يطلع
dicho del sol o la luna, aparecer en el horizonte al comenzar el día o la noche
أمثلة
El sol sale cada mañana por el este.
تشرق الشمس كل صباح من الشرق.
05
يخرج مع
tener una relación amorosa con alguien
أمثلة
Ella sale con su compañero de trabajo.
هي تخرج مع زميلها في العمل.
06
يغادر
apartarse o alejarse de un lugar o grupo, a menudo de manera inesperada o voluntaria
أمثلة
Me salí de la reunión antes de que terminara.
غادرت الاجتماع قبل أن ينتهي.
