Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
salir
01
sortir, partir
ir fuera de un lugar o abandonar un sitio
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
irrégulier
1re personne du singulier
salgo
3e personne du singulier
sale
participe présent
saliendo
passé simple
salí
participe passé
salido
Exemples
Ella siempre sale temprano del trabajo.
Elle sort toujours tôt du travail.
02
sortir
salir de un lugar o camino, a veces cambiando de dirección o desviándose
Exemples
El coche se salió de la carretera por la lluvia.
La voiture est sortie de la route à cause de la pluie.
03
sortir
irse o alejarse de un lugar hacia otro
Exemples
El tren sale a las ocho.
Le train part à huit heures.
04
se lever, sortir
dicho del sol o la luna, aparecer en el horizonte al comenzar el día o la noche
Exemples
El sol sale cada mañana por el este.
Le soleil se lève chaque matin à l'est.
05
sortir avec
tener una relación amorosa con alguien
Exemples
Ella sale con su compañero de trabajo.
Elle sort avec son collègue de travail.
06
sortir
apartarse o alejarse de un lugar o grupo, a menudo de manera inesperada o voluntaria
Exemples
Me salí de la reunión antes de que terminara.
Je suis sorti de la réunion avant qu'elle ne se termine.
