جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
deber
01
باید
expresa obligación, necesidad o probabilidad
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
اولشخص مفرد
debo
سومشخص مفرد
debe
وجه وصفی حال
debiendo
گذشته ساده
debí
اسم مفعول
debido
مثالها
Todos debemos respetar las reglas de tránsito.
همه ما باید قوانین ترافیک را رعایت کنیم.
02
بدهکار بودن
tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien
مثالها
Ella le debe dinero al banco.
او به بانک پول بدهکار است.
03
احتمالاً
expresar suposición o probabilidad sobre algo
مثالها
Hace frío, debe de nevar pronto.
هوا سرد است، باید به زودی برف ببارد.
04
باید, بهتر است
expresar consejo, obligación moral o recomendación
مثالها
No deberías comer tanta azúcar.
تو نباید اینقدر شکر بخوری.
El deber
01
وظیفه, مسئولیت
obligación moral o legal que alguien tiene que cumplir
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
deberes
مثالها
Cumplir con los deberes escolares es importante.
انجام وظایف مدرسه مهم است.
