deber
01
يجب, ينبغي
expresa obligación, necesidad o probabilidad
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
منتظم
المتكلم المفرد
debo
الغائب المفرد
debe
اسم الفاعل
debiendo
الماضي البسيط
debí
اسم المفعول
debido
أمثلة
Deberíamos salir más temprano.
يجب أن نخرج مبكرًا.
02
يدين
tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien
أمثلة
Le debo mucho a mi familia por su apoyo.
أنا مدين كثيرًا لعائلتي لدعمهم.
03
يجب
expresar suposición o probabilidad sobre algo
أمثلة
Debe hacer mucho calor en verano.
يجب أن يكون الجو حارًا جدًا في الصيف.
04
يجب
expresar consejo, obligación moral o recomendación
أمثلة
Deberías descansar un poco.
يجب أن تستريح قليلاً.
El deber
01
واجب, مسؤولية
obligación moral o legal que alguien tiene que cumplir
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
deberes
أمثلة
Cada empleado debe cumplir con sus deberes laborales.
يجب على كل موظف الوفاء بواجباته الوظيفية.
