deber
[past form: debí][present form: debo]
01
يجب, ينبغي
expresa obligación, necesidad o probabilidad
أمثلة
Deberíamos salir más temprano.
يجب أن نخرج مبكرًا.
02
يدين
tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien
أمثلة
Le debo mucho a mi familia por su apoyo.
أنا مدين كثيرًا لعائلتي لدعمهم.
03
يجب
expresar suposición o probabilidad sobre algo
أمثلة
Debe hacer mucho calor en verano.
يجب أن يكون الجو حارًا جدًا في الصيف.
04
يجب
expresar consejo, obligación moral o recomendación
أمثلة
Deberías descansar un poco.
يجب أن تستريح قليلاً.
El deber
01
واجب, مسؤولية
obligación moral o legal que alguien tiene que cumplir
أمثلة
Cada empleado debe cumplir con sus deberes laborales.
يجب على كل موظف الوفاء بواجباته الوظيفية.
