Hledat
deber
[past form: debí][present form: debo]
01
muset, mít
expresa obligación, necesidad o probabilidad
Příklady
Deberíamos salir más temprano.
Měli bychom odejít dříve.
02
dlužit
tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien
Příklady
Le debo mucho a mi familia por su apoyo.
Mám své rodině mnoho dlužen za jejich podporu.
03
muset
expresar suposición o probabilidad sobre algo
Příklady
Debe hacer mucho calor en verano.
Musí být v létě velmi horko.
04
měl by
expresar consejo, obligación moral o recomendación
Příklady
Deberías hablar con ella.
Měl bys s ní mluvit.
El deber
01
povinnost, odpovědnost
obligación moral o legal que alguien tiene que cumplir
Příklady
Cada empleado debe cumplir con sus deberes laborales.
Každý zaměstnanec musí plnit své pracovní povinnosti.
