to go up
[phrase form: go]
01
上升, 增加
to increase in value, extent, amount, etc.
例子
The demand for the product caused its price to go up.
对该产品的需求导致其价格上涨。
Real estate prices have been going up steadily in this area.
这个地区的房地产价格一直在稳步上涨。
02
上去, 上升
to go to a higher place
Transitive
例子
After the meeting, he will go up to his office.
会议结束后，他将上楼去他的办公室。
She went up the ladder to fix the roof.
她爬上梯子去修理屋顶。
03
上去, 前往
to travel from one location to another, often in a northern direction or to a larger urban area from a smaller one
例子
She's planning to go up to New York for a business conference.
她计划前往纽约参加一个商业会议。
They decided to go up to the mountains for a weekend getaway.
他们决定上山度周末。
04
上升, 攀登
go upward with gradual or continuous progress
05
被建造, 耸立
to be constructed or built
例子
A new skyscraper is set to go up in the city's financial district.
一座新的摩天大楼即将在城市金融区建成。
Several housing developments have gone up in the suburban area.
郊区已经建起了几个住宅开发项目。
06
烧毁, 起火
to be destroyed by fire or an explosion
例子
The old factory went up in flames last night.
昨晚，老工厂起火了。
The abandoned house on the corner finally went up in a blaze.
拐角处废弃的房子终于烧了起来。
07
上升
travel up
08
升起, 上升
(of a cheer, groan, cry, or other loud noises) to simultaneously erupt from a significant number of people, often in reaction to something specific
例子
When the team scored a goal, a loud cheer went up from the fans in the stadium.
当球队进球时，体育场里的球迷们发出了大声的欢呼响起。
A collective groan went up from the audience when they heard the disappointing news.
当他们听到这个令人失望的消息时，观众中响起了一片集体的呻吟声。
09
忘词, 卡壳
to forget lines or actions while performing in front of an audience
例子
Nerves got the best of him, and he went up in the middle of his speech.
紧张情绪占据了他，他在演讲中途忘词了。
The actress went up on her lines, leaving an awkward silence on stage.
女演员忘词了，在舞台上留下了尴尬的沉默。
10
上去, 注册入学
to enroll or arrive at a university, particularly Oxford or Cambridge, at the start of an academic term
例子
She was excited to go up to Oxford in the autumn to start her undergraduate degree.
她兴奋地准备在秋天去牛津开始她的本科学位。
She's preparing to go up to Cambridge for her graduate studies.
她正准备去剑桥读研究生。
