Sideline
01
副业, 兼职
an auxiliary activity
02
副线, 补充线
a secondary or additional line of merchandise or products that complement a company's primary offerings
例子
The bookstore 's sideline in stationery and gift items proved to be popular among customers.
书店在文具和礼品方面的副业被证明在顾客中很受欢迎。
The fashion brand introduced a new sideline of accessories to diversify its product range.
该时尚品牌推出了一条新的副线配饰，以多样化其产品范围。
03
边线, 场地边缘
the boundary line that marks the edges of the playing field or court in sports
例子
The coach shouted instructions from the sideline.
教练从边线大声喊出指令。
The football player stepped out of bounds near the sideline.
足球运动员在边线附近越界了。
04
边线, 场外区域
the area just outside the playing field where non-players, substitutes, and spectators stay during a sports game
例子
The coach paced nervously along the sideline, shouting instructions to his team.
教练紧张地在边线来回踱步，向他的队伍喊出指令。
Injured players watched the game from the sideline, eager to get back on the field.
受伤的球员从边线观看了比赛，渴望重返赛场。
to sideline
01
使靠边, 降级
remove from the center of activity or attention; place into an inferior position
02
使退出比赛, 搁置
to prevent someone from participating in an activity, especially a sport, usually due to injury or other reasons
例子
The coach decided to sideline him after he sprained his ankle.
教练在他扭伤脚踝后决定让他坐冷板凳。
A severe knee injury sidelined the star player for the entire season.
严重的膝盖伤势让这位明星球员整个赛季都无法上场。
