搜索
to settle down
01
安定下来, 安顿下来
to establish a stable and committed lifestyle, often involving marriage or a serious, long-term relationship
Example
They planned to settle down and raise a family in their hometown.
他们计划在自己的家乡安定下来并组建家庭。
They wanted to settle down, so they bought a house and started building their life together.
他们想安定下来，于是买了房子，开始一起建立他们的生活。
02
安顿下来, 定居
to find a place to live and embrace a more stable and routine way of life
Example
After years of traveling, they decided to settle down in a coastal town.
经过多年的旅行，他们决定在一个沿海小镇定居。
The nomadic tribe finally settled down, building permanent dwellings.
游牧部落终于定居下来，建造了永久性住所。
03
坐下, 安静下来
to move from a standing or active position to a seated and more relaxed state
Example
The students gradually settled down in their chairs as the teacher started the lesson.
当老师开始上课时，学生们逐渐坐定在他们的椅子上。
As the train pulled away from the station, passengers began to settle down in their seats.
当火车驶离车站时，乘客们开始在座位上安顿下来。
04
平静下来, 安定下来
to return to a state of calmness following a period of disturbance or activity
Example
The storm passed, and the neighborhood gradually settled down to its usual quiet.
风暴过去了，社区逐渐平静下来，恢复了往常的宁静。
It took some time for the meeting to settle down after the unexpected interruption.
在意外中断后，会议花了一些时间才平静下来。
