to live out
[phrase form: live]
01
外住, 在外居住
to live in a location separate from one's primary place of activity
例子
The student lived out in a nearby apartment complex rather than staying in the university dorms.
这名学生住在校外附近的公寓楼里，而不是住在大学宿舍里。
The young professional lived out in a suburban neighborhood, commuting to their downtown office.
这位年轻的专业人士住在郊区的一个社区，通勤到市中心的办公室。
02
活到尽头, 度过余生
to continue living in a certain way until the end of one's life
例子
He lived his days out in peace and contentment, surrounded by loved ones.
他在和平与满足中度过了他的日子，被亲人所包围。
The artist lived out their days in a secluded cabin in the woods, continuing to create art until their very last day.
这位艺术家在森林中一个僻静的小屋里度过了他们的日子，直到生命的最后一天仍在创作艺术。
03
实现, 活出
to make one's dreams and aspirations a reality
例子
The entrepreneur lived their business vision out by launching a successful startup company.
企业家通过创办一家成功的初创公司实现了他们的商业愿景。
The aspiring actor finally lived out their dream by starring in a major Broadway production.
这位有抱负的演员终于通过在一部重要的百老汇作品中主演实现了他们的梦想。
