limply
01
软绵绵地, 无力地
in a way that is soft, floppy, or not rigid
例子
Her scarf hung limply around her neck in the humid air.
她的围巾在潮湿的空气中软绵绵地挂在她的脖子上。
The wilted flowers drooped limply in the vase.
枯萎的花朵软绵绵地垂在花瓶里。
02
无力地, 缺乏活力地
in a manner that shows a lack of strength, energy, or firmness
例子
He dropped limply onto the sofa after a long day.
漫长的一天过后，他无力地瘫倒在沙发上。
The injured dog lay limply on the floor, barely able to move.
受伤的狗软绵绵地躺在地板上，几乎动弹不得。
