limply
01
축 늘어져, 해쓱해져
in a way that is soft, floppy, or not rigid
예시들
Her scarf hung limply around her neck in the humid air.
그녀의 스카프는 습한 공기 속에서 목 주위에 축 늘어져 있었다.
The wilted flowers drooped limply in the vase.
시든 꽃들이 화병 안에서 축 늘어져 있었다.
02
축 처져, 에너지 없이
in a manner that shows a lack of strength, energy, or firmness
예시들
He dropped limply onto the sofa after a long day.
긴 하루 끝에 그는 축 늘어져 소파에 떨어졌다.
The injured dog lay limply on the floor, barely able to move.
다친 개는 축 늘어져 바닥에 누워 있어, 거의 움직일 수 없었다.
