to lament
01
哀悼, 悲痛
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation
Transitive: to lament a loss or death
例子
The community gathered to lament the passing of their beloved leader, sharing stories and expressing their deep sorrow.
社区聚集在一起哀悼他们敬爱的领导人的去世，分享故事并表达他们的深切悲痛。
He lamented the passing of his childhood pet.
他哀悼了他童年宠物的去世。
02
哀叹, 悲叹
to show sadness or sorrow about something that has gone wrong or didn’t turn out as expected
Transitive: to lament an action or event
例子
The song 's lyrics passionately lamented the state of social injustice, calling for change and awakening a sense of empathy and reflection in the listeners.
这首歌的歌词热情地哀叹社会不公的现状，呼吁改变，唤醒了听众的同理心和反思。
The villagers came together to lament the devastation caused by the natural disaster.
村民们聚集在一起哀悼自然灾害造成的破坏。
Lament
01
挽歌, 哀悼
a mournful poem; a lament for the dead
02
哀歌, 挽歌
a song, musical piece, poem, etc. that expresses the feeling of sorrow and sadness after a loss or death
例子
The mournful lament played at the funeral echoed the grief of the attendees.
葬礼上演奏的哀伤的挽歌反映了出席者的悲痛。
Her poem was a poignant lament for the lost days of her youth.
她的诗是对她青春逝去日子的一首 poignant 哀歌。
03
哀悼, lamentation
a heartfelt often vocal expression of deep sorrow or grief
例子
The widow 's lament could be heard throughout the village as she mourned her loss.
寡妇的哀叹在她哀悼自己的损失时在整个村庄都能听到。
His lament for the fallen soldiers was heartfelt and moving.
他对阵亡士兵的哀悼是发自内心且感人的。
词汇树
lamented
lamenter
lamenting
lament
