In-joke
01
belirli bir gruba özgü şaka
a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge
Örnekler
The sitcom featured many in-jokes that only longtime fans of the series would understand, adding an extra layer of humor for dedicated viewers.
Sitcom, dizinin uzun süredir takip eden hayranlarının anlayabileceği birçok iç şaka içeriyordu, bu da sadık izleyiciler için ekstra bir mizah katmanı ekliyordu.
Among the group of friends, there were numerous in-jokes stemming from shared memories and experiences, bringing them closer together.
Arkadaş grubu arasında, paylaşılan anılardan ve deneyimlerden kaynaklanan sayısız iç şaka vardı, bu da onları birbirine daha da yakınlaştırıyordu.
