In-joke
01
내부 농담, 사적인 농담
a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge
예시들
The sitcom featured many in-jokes that only longtime fans of the series would understand, adding an extra layer of humor for dedicated viewers.
그 시트콤은 시리즈의 오랜 팬들만이 이해할 수 있는 많은 내부 농담을 특징으로 하여, 헌신적인 시청자들에게 추가적인 유머 층을 더했습니다.
Among the group of friends, there were numerous in-jokes stemming from shared memories and experiences, bringing them closer together.
친구 그룹 사이에는 공유된 기억과 경험에서 비롯된 수많은 내부 농담이 있어 그들을 더 가깝게 만들었습니다.
