Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
In-joke
01
blague interne, private joke
a joke or reference understood only by a specific group, often based on shared experiences or knowledge
Exemples
The sitcom featured many in-jokes that only longtime fans of the series would understand, adding an extra layer of humor for dedicated viewers.
La sitcom comportait de nombreux private jokes que seuls les fans de longue date de la série pouvaient comprendre, ajoutant une couche d'humour supplémentaire pour les téléspectateurs dévoués.
Among the group of friends, there were numerous in-jokes stemming from shared memories and experiences, bringing them closer together.
Parmi le groupe d'amis, il y avait de nombreuses blagues privées provenant de souvenirs et d'expériences partagés, ce qui les rapprochait davantage.
