to flare
01
genişlemek
to become wider at one end or toward the bottom
Intransitive
Örnekler
The bell-bottom trousers flared at the bottom, creating a fashionable and retro look.
Paça pantolonlar alt kısımda genişliyordu, modaya uygun ve retro bir görünüm yaratıyordu.
The jeans flare slightly at the ankles, giving them a retro look.
Kot pantolonlar bilekte hafifçe açılır, onlara retro bir görünüm verir.
02
alevlenmek, şiddetle yanmak
to burn and give off a strong light
Intransitive
Örnekler
The campfire flared, sending sparks dancing into the night sky.
Kamp ateşi alevlendi, kıvılcımları gece gökyüzünde dans ederken gönderdi.
The stove burner flared when the gas was turned on.
Gaz açıldığında ocak brülörü alev aldı.
03
parlamak, aniden parlamak
to shine suddenly and brightly
Intransitive
Örnekler
The fireworks flared in a spectacular display against the night sky.
Havai fişekler gece gökyüzüne karşı muhteşem bir gösteriyle parladı.
The torches flared, casting a warm glow on the path.
Meşaleler parladı, yola sıcak bir ışık yaydı.
04
alevlenmek, aniden kötüleşmek
to experience a sudden increase or intensification
Intransitive
Örnekler
The patient 's symptoms flared suddenly, indicating a worsening of their condition.
Hastanın semptomları aniden şiddetlendi, durumunun kötüleştiğini gösteriyor.
The conflict between the two rival gangs flared again, leading to a series of violent clashes.
İki rakip çete arasındaki çatışma yeniden alevlendi, bir dizi şiddetli çatışmaya yol açtı.
Flare
01
evaze
a shape that slightly widens toward the bottom
02
fişek, ışık sinyali
a burst of light used to communicate or illuminate
03
alev, parıltı
a sudden burst of flame
04
döküntü, kızarıklık
reddening of the skin spreading outward from a focus of infection or irritation
05
hastalık dönemi
worsening of a disease or its symptoms
06
kısa mesafe uçan top, kısa uçuş
(baseball) a fly ball hit a short distance into the outfield
07
kenar çizgilerine doğru koşan bir arkaya kısa pas, flare pası
a short forward pass to a back who is running toward the sidelines
08
fişek, ışık sinyali
a device that produces a bright light for warning or illumination or identification
09
parlama, patlama
a sudden outburst of emotion
10
güneş patlaması
a sudden, brief burst of increased brightness observed from the sun's surface, usually accompanied by a burst of energy and radiation
Örnekler
The solar flare emitted a powerful burst of radiation.
Güneş patlaması güçlü bir radyasyon patlaması yaydı.
Scientists observed a massive flare on the sun ’s surface.
Bilim insanları, güneşin yüzeyinde büyük bir parlama gözlemledi.
11
istenmeyen yansıma, parıltı
am unwanted reflection in an optical system (or the fogging of an image that is caused by such a reflection)
Leksikal Ağaç
flared
flaring
flare
