to take down
[phrase form: take]
01
not almak, yazıya dökmek
to write information for later use
Transitive: to take down information
Örnekler
During the meeting, the secretary was instructed to take down the key points discussed.
Toplantı sırasında, sekreterin tartışılan önemli noktaları not alması istendi.
The journalist quickly took down the interviewee's responses in her notepad.
Gazeteci, röportaj yapılan kişinin cevaplarını hızlıca defterine not aldı.
02
aşağı götürmek
to bring something to a lower position
Transitive: to take down sth
Örnekler
We should take down the holiday lights now that the season is over.
Sezon bittiğine göre şimdi tatil ışıklarını sökmeliyiz.
After the event, it 's our responsibility to take down the banners and signs.
Etkinlikten sonra, pankartları ve tabelaları indirmek bizim sorumluluğumuzdur.
03
yıkmak, indirmek
to bring a building or object to the ground
Transitive: to take down a building or structure
Örnekler
The old building was unsafe, so they had to take it down.
Eski bina güvensizdi, bu yüzden onu yıkmak zorunda kaldılar.
The decision to take down the dilapidated barn was made for safety reasons.
Harabe ahırı yıkma kararı güvenlik nedenleriyle alındı.
04
itibarsızlaştırmak, eleştirmek
to criticize something or someone, causing a decrease in their value or reputation
Transitive: to take down sb/sth
Örnekler
The political opponent tried to take down the candidate with personal attacks.
Siyasi rakip, kişisel saldırılarla adayı itibarsızlaştırmaya çalıştı.
Offer solutions instead of just taking down someone's efforts.
Birinin çabalarını sadece eleştirmek yerine çözümler sunun.
05
indirmek, aşağı çekmek
to lower a garment worn on the lower part of the body, like pants or a skirt without fully removing it
Transitive: to take down pants or a skirt
Örnekler
Adjusting to the warmer weather, she chose to take down the length of her summer skirt.
Daha sıcak havaya alışırken, yaz eteğinin boyunu indirmeyi seçti.
Before the dance, he decided to take down the hem of his pants for a neater appearance.
Dans öncesinde, daha düzgün bir görünüm için pantolonunun paçasını indirmeye karar verdi.
06
kaldırmak, silmek
to remove content, information, or a webpage from the online platform, making it no longer accessible to users
Transitive: to take down online content or website
Örnekler
The online encyclopedia took down the edited entry that contained false information.
Çevrimiçi ansiklopedi, yanlış bilgi içeren düzenlenmiş girişi kaldırdı.
The hosting service promptly took down the phishing website to prevent fraudulent activities.
Barındırma hizmeti, dolandırıcılık faaliyetlerini önlemek için phishing web sitesini hızla kaldırdı.
