Ara
to plot
01
kumpas kurmak
to secretly make a plan to harm someone or do something illegal
Transitive: to plot a scheme | to plot to do sth
Example
The group of conspirators plotted to sabotage the competitor's business by spreading false rumors.
The criminals were arrested before they could fully plot their scheme.
02
planlamak, belirlemek
to mark or indicate a route, position, or specific points on a map
Transitive: to plot a route or position
Example
The ship captain plotted the course for the voyage, marking waypoints on the nautical chart.
Gemi kaptanı, denizcilik haritasında rotayı planladı, yol noktalarını belirledi.
Before the flight, the pilot meticulously plotted the route on the aviation chart.
Uçuştan önce, pilot rota üzerinde havacılık haritasında itinayla planlamasını yaptı.
03
grafiğe dökmek, çizmek
to illustrate or represent information by using a graph or chart
Transitive: to plot information
Example
The scientist plotted the experimental results on a graph to demonstrate the correlation between variables.
Bilim insanı, değişkenler arasındaki ilişkiyi göstermek için deneysel sonuçları bir grafiğe döktü.
The economist plotted the economic trends over the past decade.
Ekonomist, son on yıl içindeki ekonomik eğilimleri grafiğe döktü.
04
bir hikayenin konusunu belirlemek
to write the series of events forming a novel, movie, play, etc.
Transitive: to plot a narrative
Example
The author spent months plotting the intricate storyline of the mystery novel.
Yazar, gizem romanının karmaşık hikayesini kurgulamak için aylar harcadı.
Before filming began, the screenplay writer diligently plotted the narrative arc of the movie.
Filmlerin çekimine başlamadan önce, senarist özenle filmin anlatı kurgusunu planladı.
Plot
01
komplo
a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal
Example
The detective uncovered a sinister plot to embezzle funds from the charity, revealing the extent of the corruption within the organization.
Dedektif, hayır kurumundan fonları zimmetine geçirmek için kötü niyetli bir komployu ortaya çıkardı ve örgüt içindeki yolsuzluğun boyutunu gözler önüne serdi.
In the novel, the protagonist discovers a plot to overthrow the government, forcing her to choose between her safety and her duty to expose the truth.
Romanda, başkahraman bir hükümeti devirmek için bir komplo keşfeder ve bu da onu güvenliği ile gerçeği ortaya çıkarma görevi arasında seçim yapmaya zorlar.
02
arazi
a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening
Example
She planted vegetables in her small garden plot.
Küçük bahçe parselinde sebzeler ekti.
They purchased a plot of land to build their new house.
Yeni evlerini inşa etmek için bir bahçe parseli satın aldılar.
03
hikayenin konusu
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
What is a "plot"?
A plot is the sequence of events and actions that make up the main storyline of a book, film, play, or other narrative work. It outlines the key events and conflicts that drive the story forward and includes the development of characters and their interactions. The plot typically involves an introduction, rising action, climax, falling action, and resolution, which together create a coherent and engaging narrative.
Example
The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists.
Romanın kurgusu, beklenmedik dönüşleriyle okuyucuları koltuklarının ucunda tuttu.
The movie 's plot was intricate, weaving together multiple storylines.
Filmin kurgusu karmaşıktı, birden fazla hikaye çizgisini birbirine örüyordu.
04
grafik, çizgi grafiği
a graph that shows how something changes or moves over time
Example
The plot showed the increase in sales throughout the year.
Grafik, yıl boyunca satışlardaki artışı gösterdi.
On the plot, you could see the stock prices rising and falling.
Grafikte, hisse senedi fiyatlarının yükseldiğini ve düştüğünü görebilirsiniz.
