Szukaj
to plot
01
spiskować, knuć
to secretly make a plan to harm someone or do something illegal
Transitive: to plot a scheme | to plot to do sth
Przykłady
The disgruntled employee was fired after colleagues discovered he was plotting revenge against his supervisor.
Niezadowolony pracownik został zwolniony po tym, jak koledzy odkryli, że knuje zemstę przeciwko swojemu przełożonemu.
02
wyznaczać, zaznaczać
to mark or indicate a route, position, or specific points on a map
Transitive: to plot a route or position
Przykłady
As part of the orienteering exercise, participants were required to plot their positions on the map using a compass.
W ramach ćwiczenia z orientacji uczestnicy musieli nanosić swoje pozycje na mapę za pomocą kompasu.
03
wykreślić, przedstawić graficznie
to illustrate or represent information by using a graph or chart
Transitive: to plot information
Przykłady
The statistician plotted the distribution of survey responses, highlighting patterns and outliers.
Statystyk naniósł rozkład odpowiedzi na ankietę, podkreślając wzorce i wartości odstające.
04
planować, opracowywać
to write the series of events forming a novel, movie, play, etc.
Transitive: to plot a narrative
Przykłady
As a seasoned storyteller, she knew how to plot a fantasy tale.
Jako doświadczona opowiadaczka, wiedziała, jak zbudować fantastyczną opowieść.
Plot
01
fabuła, wątek
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
Przykłady
The plot of the TV series unfolded gradually, revealing secrets about each character.
02
spisek, intryga
a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal
Przykłady
As the investigation unfolded, it became clear that the seemingly innocent gathering was actually a cover for a plot to commit corporate espionage.
W miarę rozwoju śledztwa stało się jasne, że pozornie niewinne spotkanie było w rzeczywistości przykrywką dla spisku mającego na celu popełnienie szpiegostwa korporacyjnego.
03
działka, poletko
a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening
Przykłady
The plot behind their home was perfect for a small orchard.
Działka za ich domem była idealna na mały sad.
04
wykres, krzywa
a graph that shows how something changes or moves over time
Przykłady
The plot clearly displayed the car's speed during the race.
Wykres wyraźnie pokazywał prędkość samochodu podczas wyścigu.
Drzewo Leksykalne
plotted
plotter
plot
