Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to plot
01
verschwören, aushecken
to secretly make a plan to harm someone or do something illegal
Transitive: to plot a scheme | to plot to do sth
Beispiele
The disgruntled employee was fired after colleagues discovered he was plotting revenge against his supervisor.
Der unzufriedene Angestellte wurde entlassen, nachdem Kollegen entdeckt hatten, dass er Rache gegen seinen Vorgesetzten plante.
02
einzeichnen, markieren
to mark or indicate a route, position, or specific points on a map
Transitive: to plot a route or position
Beispiele
As part of the orienteering exercise, participants were required to plot their positions on the map using a compass.
Als Teil der Orientierungsübung mussten die Teilnehmer ihre Positionen auf der Karte mit einem Kompass einzeichnen.
03
zeichnen, grafisch darstellen
to illustrate or represent information by using a graph or chart
Transitive: to plot information
Beispiele
The statistician plotted the distribution of survey responses, highlighting patterns and outliers.
Der Statistiker zeichnete die Verteilung der Umfrageantworten auf und hob Muster und Ausreißer hervor.
04
einen Handlungsablauf schreiben
to write the series of events forming a novel, movie, play, etc.
Transitive: to plot a narrative
Beispiele
As a seasoned storyteller, she knew how to plot a fantasy tale.
Als erfahrene Geschichtenerzählerin wusste sie, wie man eine Fantasy-Geschichte aufbaut.
Plot
01
Handlung, Plot
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
Beispiele
The plot of the TV series unfolded gradually, revealing secrets about each character.
02
Verschwörung, Komplott
a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal
Beispiele
As the investigation unfolded, it became clear that the seemingly innocent gathering was actually a cover for a plot to commit corporate espionage.
Als die Ermittlungen fortschritten, wurde klar, dass die scheinbar harmlose Versammlung tatsächlich eine Tarnung für einen Plan war, um Wirtschaftsspionage zu begehen.
03
Grundstück, Parzelle
a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening
Beispiele
The plot behind their home was perfect for a small orchard.
Das Grundstück hinter ihrem Haus war perfekt für einen kleinen Obstgarten.
04
Graph, Kurve
a graph that shows how something changes or moves over time
Beispiele
The plot clearly displayed the car's speed during the race.
Die Grafik zeigte deutlich die Geschwindigkeit des Autos während des Rennens.
Lexikalischer Baum
plotted
plotter
plot
