جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to plot
01
توطئه چیدن, نقشه کشیدن
to secretly make a plan to harm someone or do something illegal
Transitive: to plot a scheme | to plot to do sth
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
plot
سومشخص مفرد
plots
وجه وصفی حال
plotting
گذشته ساده
plotted
اسم مفعول
plotted
مثالها
The group of conspirators plotted to sabotage the competitor's business by spreading false rumors.
گروه توطئهگران طرح ریزی کردند تا با پخش شایعات دروغین، کسب و کار رقیب را خراب کنند.
02
ترسیم کردن, علامت گذاری کردن
to mark or indicate a route, position, or specific points on a map
Transitive: to plot a route or position
مثالها
The ship captain plotted the course for the voyage, marking waypoints on the nautical chart.
کاپیتان کشتی مسیر سفر را طرحریزی کرد و نقاط راه را روی نمودار دریایی علامت گذاری کرد.
03
رسم کردن, نمایش گرافیکی
to illustrate or represent information by using a graph or chart
Transitive: to plot information
مثالها
The scientist plotted the experimental results on a graph to demonstrate the correlation between variables.
دانشمند نتایج آزمایشی را روی یک نمودار ترسیم کرد تا همبستگی بین متغیرها را نشان دهد.
04
طرح داستانی ریختن
to write the series of events forming a novel, movie, play, etc.
Transitive: to plot a narrative
مثالها
The author spent months plotting the intricate storyline of the mystery novel.
نویسنده ماهها صرف طرحریزی داستان پیچیده رمان رمزآلود کرد.
Plot
01
خط داستانی, پیرنگ
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
مثالها
The plot of the novel kept readers on the edge of their seats with its unexpected twists.
طرح رمان با پیچوخمهای غیرمنتظرهاش خوانندگان را در انتظار نگه داشت.
02
نقشه, دسیسه، توطئه
a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
plots
مثالها
The detective uncovered a sinister plot to embezzle funds from the charity, revealing the extent of the corruption within the organization.
کارآگاه یک توطئه شوم برای اختلاس وجوه از خیریه را کشف کرد و وسعت فساد درون سازمان را آشکار ساخت.
مثالها
She planted vegetables in her small garden plot.
او سبزیجات را در قطعه کوچک باغش کاشت.
درخت واژگانی
plotted
plotter
plot
