to plot
01
konspirera, planera
to secretly make a plan to harm someone or do something illegal
Transitive: to plot a scheme | to plot to do sth
Exempel
The disgruntled employee was fired after colleagues discovered he was plotting revenge against his supervisor.
Den missnöjda anställda sparkades efter att kollegor upptäckt att han planerade hämnd mot sin överordnade.
02
plotta, markera
to mark or indicate a route, position, or specific points on a map
Transitive: to plot a route or position
Exempel
As part of the orienteering exercise, participants were required to plot their positions on the map using a compass.
Som en del av orienteringsövningen var deltagarna tvungna att plotta sina positioner på kartan med hjälp av en kompass.
03
rita, grafiskt representera
to illustrate or represent information by using a graph or chart
Transitive: to plot information
Exempel
The statistician plotted the distribution of survey responses, highlighting patterns and outliers.
Statistikern plottade fördelningen av enkätsvar, med betoning på mönster och avvikare.
04
planera, utarbeta
to write the series of events forming a novel, movie, play, etc.
Transitive: to plot a narrative
Exempel
As a seasoned storyteller, she knew how to plot a fantasy tale.
Som en erfaren berättare visste hon hur man konstruerar en fantasiberättelse.
Plot
01
handling, plot
the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.
Exempel
The plot of the TV series unfolded gradually, revealing secrets about each character.
02
komplott, konspiration
a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal
Exempel
As the investigation unfolded, it became clear that the seemingly innocent gathering was actually a cover for a plot to commit corporate espionage.
När utredningen fortskred blev det tydligt att det till synes oskyldiga sammanträdet faktiskt var en täckmantel för en komplott för att begå företagsspionage.
03
tomt, skifte
a small area of land intended or marked for a particular use such as gardening
Exempel
The plot behind their home was perfect for a small orchard.
Tomten bakom deras hem var perfekt för en liten fruktträdgård.
04
diagram, kurva
a graph that shows how something changes or moves over time
Exempel
The plot clearly displayed the car's speed during the race.
Diagrammet visade tydligt bilens hastighet under loppet.
Lexikalt Träd
plotted
plotter
plot
