to hurry
01
skynda sig, brådska
to move or do something very quickly, particularly because of a lack of time
Intransitive: to hurry | to hurry somewhere
Exempel
Realizing he was late for the meeting, John hurried to the conference room.
När han insåg att han var sen till mötet, skyndade sig John till konferensrummet.
To catch the train, she had to hurry down the platform with her suitcase in hand.
För att hinna med tåget var hon tvungen att skynda sig längs plattformen med sin resväska i handen.
02
skynda sig, påskynda
to prompt or induce speed or quick movement
Transitive: to hurry sb
Ditransitive: to hurry sb to do sth
Exempel
The boss hurried the team to complete the project before the deadline.
Chefen skyndade på teamet att slutföra projektet innan deadline.
The urgency of the situation hurried the paramedics as they rushed to the accident scene.
Situationens brådskande skyndade på ambulanspersonalen när de skyndade sig till olycksplatsen.
Hurry
01
brådska, brådskande
a state of urgency or rush, often caused by a need to complete a task quickly or reach a destination within a limited timeframe
02
brådska, hast
overly eager speed (and possible carelessness)
03
brådska, jakt
the act of moving hurriedly and in a careless manner
Lexikalt Träd
hurried
hurrying
hurrying
hurry
