Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hurry
01
se dépêcher
to move or do something very quickly, particularly because of a lack of time
Intransitive: to hurry | to hurry somewhere
Exemples
Realizing he was late for the meeting, John hurried to the conference room.
Réalisant qu'il était en retard pour la réunion, John se dépêcha de se rendre à la salle de conférence.
To catch the train, she had to hurry down the platform with her suitcase in hand.
Pour attraper le train, elle a dû se dépêcher le long du quai avec sa valise à la main.
02
se dépêcher, presser
to prompt or induce speed or quick movement
Transitive: to hurry sb
Ditransitive: to hurry sb to do sth
Exemples
The boss hurried the team to complete the project before the deadline.
Le patron a pressé l'équipe de terminer le projet avant la date limite.
The urgency of the situation hurried the paramedics as they rushed to the accident scene.
L'urgence de la situation a pressé les ambulanciers alors qu'ils se précipitaient vers les lieux de l'accident.
Hurry
01
hâte, urgence
a state of urgency or rush, often caused by a need to complete a task quickly or reach a destination within a limited timeframe
02
précipitation, hâte
overly eager speed (and possible carelessness)
03
hâte, précipitation
the act of moving hurriedly and in a careless manner
Arbre Lexical
hurried
hurrying
hurrying
hurry
