Due
01
berättigad, vad som tillkommer
something that is rightfully owed or deserved by someone
Exempel
After years of hard work, he finally received the recognition that was his due.
Efter år av hårt arbete fick han äntligen den erkännande han förtjänade.
She believes that respect is her due for all the sacrifices she made for the company.
Hon tror att respekt är hennes rätt för alla uppoffringar hon har gjort för företaget.
Exempel
He had been paying his union dues faithfully for over a decade.
Han hade troget betalat sina fackföreningsavgifter i över ett decennium.
The club requires all members to pay their annual dues by the end of the month.
Klubben kräver att alla medlemmar betalar sina årliga avgifter innan månaden är slut.
due
01
förfallen, betalningsbar
(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time
Exempel
The rent is due on the first of every month.
Hyran förfaller den första i varje månad.
His loan payment is due by the end of the week.
Hans lånebetalning är förfallen i slutet av veckan.
02
lämplig, förväntad
appropriate or expected given the particular circumstances
Exempel
With all due respect, I disagree with your assessment of the situation.
Med all berättigad respekt håller jag inte med om din bedömning av situationen.
The manager followed the due process when handling the employee's complaint.
Chefen följde den lämpliga processen när han hanterade den anställdes klagomål.
03
förfallen, förväntad
expected or required to happen or arrive at a certain time
Exempel
The report is due by the end of the week.
Rapporten ska vara klar i slutet av veckan.
The payment is due on the first of the month.
Betalningen förfaller den första i månaden.
04
skälig, tillräcklig
sufficient or adequate in fulfilling a need, obligation, or responsibility
Exempel
The project requires due attention to ensure all details are properly handled.
Projektet kräver tillräcklig uppmärksamhet för att säkerställa att alla detaljer hanteras på rätt sätt.
She gave due consideration to both sides before making her decision.
Hon gav betydande övervägande åt båda sidor innan hon fattade sitt beslut.
05
skyldig, berättigad
(of things) rightfully owed or mandated as part of a legal or moral duty
Exempel
He fought to reclaim what was rightfully due to him after the dispute.
Han kämpade för att återta vad som rätteligen tillkom honom efter tvisten.
The payment is due to the contractor as per the agreed contract terms.
Betalningen är förfallen till entreprenören enligt de avtalade villkoren.
Exempel
After years of hard work, she was due for a promotion.
Efter år av hårt arbete förtjänade hon en befordran.
He felt he was long due for a vacation after months of overtime.
Han kände att han var berättigad till semester efter månader av övertid.
due
01
direkt, exakt
in an exact or direct direction in relation to a point on the compass
Exempel
The hikers continued due east until they reached the river.
Vandrarna fortsatte rakt österut tills de nådde floden.
The ship set sail, heading due north towards the Arctic Circle.
Skeppet lade ut och styrde rakt norrut mot norra polcirkeln.
