to wax
01
vaxa bort hår, vaxa
to use a thin and warm layer of a substance that is usually made of beeswax to remove unwanted hair from the skin
Transitive: to wax skin of a body part
Exempel
She waxes her legs every month to keep them smooth and hair-free.
Hon vaxar sina ben varje månad för att hålla dem släta och hårfria.
She decided to wax her upper lip to remove the fine hair and achieve a polished look.
Hon bestämde sig för att vaxa sin överläpp för att ta bort de fina håren och uppnå en polerad look.
02
vaxa
to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish
Transitive: to wax the surface of something
Exempel
After washing the car, he decided to wax it to give the paint a glossy finish.
Efter att ha tvättat bilen bestämde han sig för att vaxa den för att ge lacken en glansig finish.
To protect the wooden furniture, the homeowner regularly waxed it with a quality furniture wax.
För att skydda trämöblerna vaxade hemägaren dem regelbundet med ett kvalitativt möbelvax.
03
växa, öka
to grow in strength, size, intensity, etc.
Intransitive
Exempel
Her interest in photography continued to wax over the years, leading her to pursue it as a full-time profession.
Hennes intresse för fotografi fortsatte att växa över åren, vilket ledde till att hon förföljde det som en heltidsprofession.
Their friendship was waxing as they spent more time together.
Deras vänskap växte när de tillbringade mer tid tillsammans.
04
tillta, växa
(of the moon) to progressively display a larger illuminated section until it turns into a full moon
Intransitive
Exempel
As the month progressed, the moon began to wax, growing from a thin crescent to a full moon.
När månaden fortskred började månen tillta, från en tunn skära till en fullmåne.
As the days went by, the moon waxed, revealing its radiant beauty to stargazers.
Allteftersom dagarna gick, växte månen, och avslöjade sin strålande skönhet för stjärnskådare.
Wax
01
vax, ljus
a solid, fatty substance that is typically melted to make candles, used for coating surfaces or as a component of certain cosmetic or medical products
Exempel
She melted the wax to make candles.
Hon smälte vaxet för att göra ljus.
The floor was polished with a layer of wax.
Golvet var polerat med ett lager vax.
