Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to wax
01
depilovat voskem, voskovat
to use a thin and warm layer of a substance that is usually made of beeswax to remove unwanted hair from the skin
Transitive: to wax skin of a body part
Příklady
She waxes her legs every month to keep them smooth and hair-free.
Ona si voskuje nohy každý měsíc, aby byly hladké a bez chloupků.
She decided to wax her upper lip to remove the fine hair and achieve a polished look.
Rozhodla se voskovat svůj horní ret, aby odstranila jemné chloupky a dosáhla upraveného vzhledu.
02
voskovat
to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish
Transitive: to wax the surface of something
Příklady
After washing the car, he decided to wax it to give the paint a glossy finish.
Po umytí auta se rozhodl ho navoskovat, aby laku dodal lesklý vzhled.
To protect the wooden furniture, the homeowner regularly waxed it with a quality furniture wax.
Aby majitel ochránil dřevěný nábytek, pravidelně ho leštil kvalitním nábytkovým voskem.
03
růst, zvětšovat se
to grow in strength, size, intensity, etc.
Intransitive
Příklady
Her interest in photography continued to wax over the years, leading her to pursue it as a full-time profession.
Její zájem o fotografii v průběhu let stále rostl, což ji vedlo k tomu, aby se jí věnovala jako plnohodnému povolání.
Their friendship was waxing as they spent more time together.
Jejich přátelství rostlo, čím více času spolu trávili.
04
přibývat, růst
(of the moon) to progressively display a larger illuminated section until it turns into a full moon
Intransitive
Příklady
As the month progressed, the moon began to wax, growing from a thin crescent to a full moon.
Jak měsíc postupoval, měsíc začal dorůstat, z tenkého půlměsíce do úplňku.
As the days went by, the moon waxed, revealing its radiant beauty to stargazers.
Jak dny plynuly, měsíc dorůstal, odhaluje svou zářivou krásu pozorovatelům hvězd.
01
vosk, svíčka
a solid, fatty substance that is typically melted to make candles, used for coating surfaces or as a component of certain cosmetic or medical products
Příklady
She melted the wax to make candles.
Roztavila vosk, aby vyrobila svíčky.
The floor was polished with a layer of wax.
Podlaha byla vyleštěna vrstvou vosku.
