جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to wax
01
موم انداختن
to use a thin and warm layer of a substance that is usually made of beeswax to remove unwanted hair from the skin
Transitive: to wax skin of a body part
مثالها
She waxes her legs every month to keep them smooth and hair-free.
او هر ماه پاهایش را موماندازی میکند تا آنها را نرم و بدون مو نگه دارد.
She decided to wax her upper lip to remove the fine hair and achieve a polished look.
او تصمیم گرفت برای از بین بردن موهای ریز و دستیابی به ظاهری صیقلی، لب بالایی خود را موم بزند.
02
موم زدن
to apply a smooth and protective layer onto something, enhancing its appearance or providing a glossy finish
Transitive: to wax the surface of something
مثالها
After washing the car, he decided to wax it to give the paint a glossy finish.
بعد از شستن ماشین، او تصمیم گرفت آن را موم بزند تا به رنگ جلوهای براق بدهد.
To protect the wooden furniture, the homeowner regularly waxed it with a quality furniture wax.
برای محافظت از مبلمان چوبی، صاحب خانه به طور منظم آن را با موم مبلمان با کیفیت موم میزد.
03
بزرگ شدن, افزایش یافتن، رشد کردن، قوی شدن
to grow in strength, size, intensity, etc.
Intransitive
مثالها
Her interest in photography continued to wax over the years, leading her to pursue it as a full-time profession.
علاقه او به عکاسی در طول سالها ادامه یافت و افزایش یافت، که او را به سمت دنبال کردن آن به عنوان یک حرفه تمام وقت سوق داد.
Their friendship was waxing as they spent more time together.
دوستی آنها در حال رشد بود هرچه بیشتر با هم وقت میگذراندند.
04
از هلال به بدر رسیدن (ماه), افزایش یافتن
(of the moon) to progressively display a larger illuminated section until it turns into a full moon
Intransitive
مثالها
As the month progressed, the moon began to wax, growing from a thin crescent to a full moon.
با پیشرفت ماه، ماه شروع به افزایش کرد، از هلال نازک به ماه کامل تبدیل شد.
As the days went by, the moon waxed, revealing its radiant beauty to stargazers.
با گذشت روزها، ماه افزایش یافت، زیبایی درخشان خود را به ستارهبینان نشان داد.
Wax
01
موم
a solid, fatty substance that is typically melted to make candles, used for coating surfaces or as a component of certain cosmetic or medical products
مثالها
She melted the wax to make candles.
او موم را ذوب کرد تا شمع بسازد.
The floor was polished with a layer of wax.
کف با لایهای از موم صیقل داده شده بود.
