to smother
01
kväva, täcka
to cover someone or something completely
Transitive: to smother sth
Exempel
The flowers were smothered by the heavy snow, hiding them from view.
Blommorna kvävdes av den tunga snön, vilket dolde dem från synen.
The garden was smothered by weeds, preventing the flowers from growing.
Trädgården var kvävd av ogräs, vilket förhindrade blommorna från att växa.
02
kväva, strypa
to stop someone or something from breathing by covering or blocking the air
Transitive: to smother sb
Exempel
The mother gently placed a blanket over the sleeping baby, being careful not to smother him.
Modern lade försiktigt en filt över den sovande babyn och var noga med att inte kväva honom.
Panic set in as the trapped hiker felt the smoke from the wildfire start to smother him.
Paniken satte in när den instängda vandraren kände röken från skogsbranden börja kväva honom.
03
kväva, undertrycka
to stop or prevent a feeling or action from being expressed or shown
Transitive: to smother a feeling or action
Exempel
He tried to smother his anger, but it kept bubbling up.
Han försökte kväva sin ilska, men den bubblade upp igen.
She smothered her excitement to avoid drawing attention.
Hon kvävde sin iver för att undvika att dra till sig uppmärksamhet.
04
kväva, släcka
to extinguish a fire by suffocating it, typically by covering it to cut off its oxygen supply
Transitive: to smother a fire
Exempel
He used a blanket to smother the small fire in the kitchen.
Han använde en filt för att kväva den lilla branden i köket.
The firefighters worked quickly to smother the flames before they spread.
Brandmännen arbetade snabbt för att kväva lågorna innan de spred sig.
05
kväva, förtrycka
to overwhelm or restrict someone so much that they feel suffocated or unable to act freely
Transitive: to smother sb
Exempel
Her overprotective parents smother her with constant check-ins and restrictions, making her feel trapped.
Hennes överbeskyddande föräldrar kväver henne med ständiga check-ins och restriktioner, vilket får henne att känna sig fångad.
The intense workload at her job started to smother her, leaving her no time for herself.
Den intensiva arbetsbördan på hennes jobb började kväva henne, utan att lämna tid för sig själv.
Smother
01
en kvävande rökdimma, en kvävande röklager
a stifling cloud of smoke
02
röra, förvirrad blandning
a confused multitude of things
Lexikalt Träd
smothered
smothering
smother
